Юная лыжница Аглая спешит на лыжные соревнования, но застревает в пробке. Она мечтает поскорее вырваться из душного трамвая на снежные просторы, где её ждут гонки и приключения. Чтобы добраться до старта Аглае понадобится помощь всего города.